Главная > Мои произведения > Музыкальные иллюстрации к эпопее Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец"

Музыкальные иллюстрации к эпопее Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец"


16-06-2011. Разместил: lindarian
Музыкальные иллюстрации к эпопее Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец"
В.В.Андреев ставил себе цель - соединить балалайку и фрак"... удалось ли это?
В известной степени - да. Но... в сознании широкой публики (а ведь работа музыканта адресуется в первую очередь именно к широкой публике, а не к теоретикам) оркестр русских народных инструментов всё ещё прочно связывается с "Калинкой" и "Во саду ли, в огороде"...
Может, это и преувеличение, но нельзя отрицать: даже среди профессионалов можно встретить мнение - оркестру русских народных инструментов доступны исключительно русские народные сюжеты, любой "выход за пределы установленной территории" гибелен...
Но ведь развитие - это всегда "выход за пределы"! А то, что перестаёт развиваться - обречено на гибель.
И потому можно - перефразируя известное изречение К.Циолковского - сказать: "Русские народные сюжеты - колыбель наших инструментов, но нельзя вечно пребывать в колыбели".
И вот - писатель, которого, разумеется, нельзя назвать русским... и который завоевал в России не меньшую (если не большую) любовь читателей, чем в родной Англии... можем ли мы после этого сказать, что его творчество чуждо русскому духу? А если не чуждо - значит, может быть воплощено средствами оркестра русских народных инструментов!

Музыкальные иллюстрации к эпопее Дж.Р.Р.Толкина "Властелин колец"

lotr.rar [668,92 Kb] (cкачиваний: 4)


Тексты Дж.Р.Р.Толкиена в переводе И.Гриншпун, М. Каменкович, А. Кистяковского
Состав исполнителей: меццо-сопрано, бас, смешанный хор, оркестр русских народных инструментов.


6.Гэндальф


Вернуться назад