Главная > --- > Затерянные земли

Затерянные земли


23-07-2021. Разместил: admin_lindarian
Затерянные земли Кларк Эштон Смит... кто это такой? На этот вопрос можно ответить по-разному - это и поэт, и прозаик, и художник, и скульптор. На самую точную характеристику дал этому творцу его друг Говард Лавкрафт: «В откровенно демонических странностях и разнообразии замыслов мистеру Смиту как будто нет равных среди умерших и живых писателей. Кто еще видел такие роскошные, великолепные, путаные сны о бесконечных пространствах и множествах измерений, да еще умел рассказать о них?» Творения Кларка Эштона Смита уносят читателя в затерянные миры - Гиперборею, Посейдонис, Зотик - миры мрачные, но ведь через мрак неизменно пролегает путь к свету!

Затерянные земли
Кантата для смешанного хора на стихи К.Э.Смита
zateryannye_zemli.zip [454,63 Kb] (cкачиваний: 91)

Стихи в переводе Д.Квашнина, А.Лидина, А.Папонова,

1.Атлантис


Теперь над его куполами вода,
И бури морские ревут непрерывно...
Куда же величие делось, куда...
Но толща воды, как покров неразрывный,
Все гасит мольбы. Мрачный вид городов,
Где храмы опутали травы морские,
Куски галеонов лежат расписные
И кракенов род тут живет.

И купал - не небо, а море над ним,
А призрачный свет сквозь навес-балдахин
Раскрасил алтарь в цвет горячей крови,
Там словно ползучие лозы легли
На камень, которому тысячи лет.
Где флот мертвецов, и живой жизни нет.

Вернуться назад